Автоматическая транслитерация в Gmail

Внезапно без объявления войны Gmail стал транслитерировать адреса и темы из латиницы в русский. Я вроде бы ничего не устанавливала нового, никуда в новые места не заходила, никаких компрометирующих связей не имею.  Как с этим бороться? Пока что заметила такое только в почте. 

(no subject)

В ответ на нападение Италии на Эфиопию в 1935 году Лига Наций ввела против Италии санкции, запретив весь импорт из неё и экспорт товаров стратегического назначения. Такие меры только способствовали подъёму патриотических настроений и всплеску поддержки фашистского режима. Его кульминацией стала кампания «Золото для родины», когда на площадях Рима и других крупных городов были организованы пункты приёма золота. Люди массово сдавали свои обручальные кольца, получая взамен железные. Все драгоценности сдал и Муссолини со своей семьёй, а писатель Луиджи Пиранделло пожертвовал нобелевскую медаль.